Diogenes: “behold: a boys will be boys”