in death everyone’s equal, I suppose